Přeskočit na obsah

Tlumočník / překladatel technických školení

Je vaše slovní zásoba v angličtině nejen komunikativní ale orientujete se i v technických výrazech? (hodí se strojírenství, materiály a podobně)

Máte zkušenosti s prezentací, školením před skupinou lidí?

koho hledáme?

  • Od jara 2022 do začátku roku 2023 budeme organizovat školení našich zaměstnanců zahraničními týmy, hledáme člověka, který bude podporou pro lektory i zaměstnance.

  • Osobu, která dokáže školící materiály zaměstnancům přeložit do češtiny. A také obráceně, umět tlumočit dotazy zaměstnanců lektorům, aby problematiku doplnili.

   

   

Jak budou školení probíhat?

  • Školení budou předem plánovaná na některé dny v týdnu (2-3 dny v týdnu), proto vyžadujeme vaši časovou flexibilitu.
  • Školení se budou konat v našich prostorách v Dýšině u Plzně.
  • Kromě tlumočení vaše znalosti využijeme i pro překlady dalšíchmateriálů z angličtiny či dalších světových jazyků.

   

  

Co nabízíme?

  • Spolupráci formou dohody o provedení práce
  • 170 Kč / hodina
  • Příspěvek na dopravu ve výši 150 Kč za každý odpracovaný den, kdy budou probíhat školení

     

    Ball Corporation je zaměstnavatelem rovných příležitostí. Aktivně podporujeme zájem o zaměstnání od každého, bez ohledu na pohlaví, věk, etnický původ, víru, schopnosti nebo orientaci. Vezměte prosím na vědomí, že název inzerované pracovní pozice se může lišit od názvu pracovní pozice uvedené na pracovní smlouvě – dochází k tomu kvůli lokální struktuře pracovních pozic a globálním HR systémům.

    Společnost Ball Corporation varuje před možnými podvodnými pracovními nabídkami. Upozorňujeme, že Ball nedává kandidátům pracovní nabídky, dokud kandidát nepodá žádost o zaměstnání a nezúčastní se osobního pohovoru (osobně nebo online). Veškerá e-mailová korespondence od Ball Corporation končí na „@ball.com“.

    Přehled všech otevřených pozic ve společnosti Ball Corporation naleznete na naší korporátní kariérní webové stránce na adrese https://jobs.ball.com/ Otevřené pracovní pozice Ball Corporation jsou rovněž zveřejňovány prostřednictvím LinkedIn

firemní vzdělávání
odměna za zaučení nového zaměstnance
příspěvěk na penzijní pojištění
nadstandardní příplatky
smlouva na dobu neurčitou
Plzeň a Rokycany vzdálené 10 km od Ball
vstupenky na kulturu a sport
měsíční příspěvek na kurzy angličtiny
stravenky
roční bonus
závodní stravování
příspěvek na dopravu do práce
slavíme pracovní výročí
5 týdnů dovolené

Máš zájem o tuto pozici?

Dej nám vědět! Vyplň prosím tento formulář,
nebo napiš na prace@ball.com

Přetáhněte soubor sem
nebo klikněte

Nevadí, že nemáte životopis. Abychom však o Vás něco věděli, vyplňte prosím následující položky. Zabere vám to 2 minuty vašeho času.

Forma spolupráce


Krok 1/4: Dosažené vzdělání


Krok 2/4: Praxe (Předchozí zaměstnání)


Krok 3/4: Osvědčení a oprávnění


Krok 4/4: Doplňující informace


Chcete nám ještě něco sdělit?


Pro výběrové řízení na tuto pracovní pozici bude společnost Ball Beverage Packaging Czech Republic s.r.o., IČ:64939294 č. p. 292, 330 02 Dýšina, Česká republika, jako správce osobních údajů, zpracovávat Vámi poskytnuté osobní údaje, a to v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (EU) 2016/679. Osobní údaje jsou získány na základě vzájemné komunikace, poskytnutých životopisů, vyplněných formulářů a pohybu po webových stránkách. Další osobní údaje mohou pocházet z veřejně dostupných zdrojů (rejstříků, evidencí, atd.). Zpracování osobních údajů bude pro správce provádět společnost Beneš & Michl s.r.o., IČ: 20846234 prostřednictvím svých elektronických systémů. Odpovědí na tuto pracovní nabídku poskytujete správci své osobní údaje za účelem náborového procesu a po dobu realizace výběrového řízení. Vaše osobní údaje budou zpřístupněny pouze oprávněným osobám určených správcem, v míře nezbytné pro účely zpracování. V souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů máte jako subjekt údajů následující práva: (a) právo na přístup k osobním údajům, (b) právo na opravu nebo doplnění nepřesných nebo nepravdivých osobních údajů, (c) právo na výmaz osobních údajů, (d) právo na omezení zpracování osobních údajů (e) právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů. Současně máte právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů. Bližší informace týkající se zpracovávání osobních údajů jsou dostupné na stránkách společnosti https://www.ballcorp.eu/zasady-ochrany-osobnich-udaju-uchazecu-o-zamestnani/ nebo mohou být na Vaši žádost poskytnuty kontaktní osobou pro dané výběrové řízení.

Zobrazit více

Pole označená * jsou povinná

V případě, že nemáte zpracovaný životopis, kontaktujte
naše HR oddělení a domluvte s ním další postup.

+420 378 011 535